martes, 16 de octubre de 2012

AMAZING FASHION

BÚCAROS

María Luisa Arnaiz 

Alyssa Monks

   BÚCARO es voz mozárabe procedente del latín ‘poculum’, taza, y originariamente era la tierra roja, olorosa, con que se hacían jarras. Designar “barros” a las vasijas hechas con ella se debió a no estar tan cocidas como para llamarlas cerámicas y tenían la propiedad de disolverse fácilmente. Dice Covarrubias: “destos barros…comen las Damas por amortiguar la color o por golosina viciosa”. La credulidad llevó a chupar y comer trozos de cacharros para tener la tez blanca, pero la moda tuvo consecuencias imprevistas: como la ingesta de arcilla producía el cese de la menstruación -luego, incapacidad para concebir-, la Iglesia ideó la penitencia de prohibir comer barros. Es conocido que María Agustina Sarmiento da un búcaro a la infanta Margarita en “Las meninas”, quizás menos que Lope rimara: “Niña de color quebrado, / o tienes amores, / o comes barro.” y Góngora: “Que la del color quebrado / culpe al barro colorado, / bien puede ser; / mas que no entendamos todos / que aquestos barros son lodos / no puede ser”. Recientemente Natacha Seseña documentó la confesión de una monja en los tribunales: “haber caído en la tentación de comer búcaro… (añadiendo que) nunca había visto más claro al Altísimo”. 

Las meninas, detalle, Velázquez, 1656

14 comentarios:

  1. Interesantísimo. Me encantan las etimologías y estas historietas.
    Ay, la de cosas que hemos hecho las mujeres a lo largo de la Historia para estar guapas según las modas imperantes...
    Un besazo.

    P.D.- Me alegro de que vuelvas a tener activos los comentarios y se haya resuelto el problema.

    ResponderEliminar
  2. Vaya, sabía lo de tomar vinagre para acentuar la palidez, pero esto del barro no lo conocía. Gracias María Luisa, como siempre aprendo una cosa más al pasar por aquí. Abrazos

    ResponderEliminar
  3. Tampoco conocía lo del barro... interesante aporte de la historia
    :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Qué no habrán hecho las mujeres ‘per se’ o inducidas?
      Besos.

      Eliminar
  4. Marìa.." Bùcaros "

    Todo lo que se practicaba antes para no concurrir al mèdico, lo han de imponer
    nuevamente, por ejemplo para un resfriado hacer baho con orègano, cebolla y hojas de eucaliptus, y como esto otras muchas cosillas jaja

    ¡¡ Hermosa la pintura de Las meninas e interesante tu relato !!!

    un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El saber milenario hay que conservarlo pues la salud es lo primero.
      Besos.

      Eliminar
  5. Pasar por aquí es aprender siempre algo nuevo e interesante .. Gracias
    Un sonoro beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ojalá las mujeres aprendiéramos y desecháramos ciertas modas.
      Besos.

      Eliminar
  6. Pues menos mal que esta moda fue pasajera, que si no…
    Besos.

    ResponderEliminar
  7. Un post excelente!!! Gracias por quedarte en mi rincón, yo tambien me quedo en el tuyo.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  8. Me gustaron algunos encuadres de tus fotografías y eso merece un saludo especial.
    Hasta pronto.

    ResponderEliminar