LA CONFESIÓN

DEL DECAMERÓN, CIAPPELLETTO

María Luisa Arnaiz

Manuel López-Villaseñor

   Uno de los cuentos del “Decamerón” lleva por título “Ciappelletto”, apelativo dado en Francia al impío protagonista del mismo por creer que su nombre, Ceparello, provenía de ‘capelo’. Este notario, que había cometido toda clase de tropelías, incluida la del asesinato, era “el peor hombre, tal vez, que nunca hubiese nacido”. Musciatto Franzesi lo contrató para rescatar sus bienes y marchó a Borgoña, donde enfermó. A punto de morir, los hermanos que lo habían albergado hablaron del apuro en que los ponía y él los llamó y les dijo: no “tengáis miedo de recibir por mi causa algún daño… He hecho… tantas injurias al Señor Dios que por hacerle una más a la hora de la muerte poco se dará… haced venir un fraile santo… y dejadme hacer”. El truhán, “que nunca se había confesado”, dio las respuestas más hipócritas al confesor, que lo absolvió y persuadió a la gente y a sus hermanos de convento de que esperaba “que por él el Señor Dios mostrase muchos milagros”. Los devotos hicieron de su ropa reliquias y empezaron “a encender candelas y a venerarlo… a colgar exvotos de cera según la promesa hecha. Y tanto creció la fama de su santidad (que) lo llamaron San Ciappelletto”. Larga vida a los nuevos santos: sanJuanveintitrés y sanJuanPablosegundo.